Similar to framing a wall in a basement, start with measurements and marking, use appropriate lumber for the frame, and secure it to the floor and ceiling. Add insulation and drywall as needed.

Measure, mark, use appropriate lumber, secure frame, and add insulation and drywall.